イソップ童話概説350.愛人と亭主

イソップ童話概説です。^±^

ギリシアに於けるイソップ寓話を順次入れ、さらに、ない知恵で、一言も入れてます。^±^
その一言が余計なんだってば!(゚Д゚)ノx±x。

イソップ童話目次。^±^ノ


本のタイトル、あらすじ等の参考における著作権等に関しましては、2014年12月25日、岩波書店様より、許可をいただきました。
当然ですが、「研究」の一箪とし、本文に関しては当方のオリジナルです(文章が短い場合、原文ママのものもあり)。

~~~~~~~~~~

イソップ童話概説350.愛人と亭主

(原文ママ)

真夜中に、少年が良い声で歌っていた。女房がこれを聞き、起き上がって窓から覗いてみると、皓々たる(こうこうたる)月明かりの中に、水の滴る(したたる)ような美少年が見える。亭主の眠るのはをそのままに、階下(した)へ降りていくと、戸口の外に出て、思いを遂げてしまった。
亭主が突然目を覚まし、女房を探したが、家の中に見あたらないので、欠伸(あくび)どころではなく、自分も通りに出た。そして、連合(つれあい)を見つけると、
「びっくりしなくていい。その子に、わしらの家で寝るよう言ってやりな」と言った。
そして、手を取って連れこんだ。それからは亭主も、二人のことがしたくなる度に、こっちのほうで楽しんだ。
という次第だ。この話の意味は、仕返しができる時にポカンと口を開けていてはいけない、ということだ。

~~~~~~~~~~

(解説・ひとこと)

これは、最初から最後まで、意味が分からない文章でした。
したがって、敢えて「原文ママ」としましたが、それでもまったく意味がわかりません。

イソップ、気が確かか?^±^ノ

イソップ様になんて失礼なことを言う!(゚Д゚)ノx±x・・・だって何を言ってるかわからんのだもん

本当に大丈夫かなあ、この人。
気が狂っちゃったんじゃない? 
・・・と思うような支離滅裂な文章です。^±^;
 
関連記事
スポンサーサイト

テーマ : 児童文学
ジャンル : 本・雑誌

コメントの投稿

非公開コメント

41793310さん

41793310さん

こんばんはです。^±^ノ

どうもありがとうございます。^±^
まあ、いろいろなとらえ方ができるってこともありそうですよね。こちらも猥談のようにも。
それも、かなりゲスの極み的な猥談のようにも思えますね。新しい「3P」的な・・・。
そういう点では想像力が広がりますが、でも、想像力を文章が消してしまっているような。
元も子もないような文章にも思えますよね。^±^;

矢田@医療職兼業トレーダーさん

矢田@医療職兼業トレーダーさん

こんばんはです。^±^ノ

どうもありがとうございます。^±^
これはわかりませんよね。猥談のようにも聞こえますが、そう考えても結論がなんだかわからないし。
というわけで、文章は、どうしても「原文ママ」で書き込むしか方法がなかったんですよね。
イソップ寓話には、しばしば、このように、何を言ってるか悩む文章が出たりしてますが。
わからないのはそのままが無難です。^±^;

マリコさん

マリコさん

こんばんはです。^±^ノ

どうもありがとうございます。^±^
もしかすると、マリコさんのおっしゃるとおりかも。まあ、いわゆる木久扇さんの世界ですね。
「ワレワレハ、ウチュウジン、ポヨヨヨーン」って笑点でいうのと、これは一緒かもしれませんね。
しかしこの文章、いまだに何を意味してるのか、わかりそうでわからないままなのです。
いささか、猥談のようにも聞こえますし。^±^;・・・うーん、不可解でしょうがない

こんばんは

意味のわかりにくい文章・・・と言うことは、
読み手によっていろいろと想像をめぐらす事も出来る。。
とも言えるでしょうか。
・・・と言っても、私はなんか不純なことしか浮かんできませんでした。
凡人。。想像力が乏しい証拠でしょうか。トホホ・・・笑

No title

私もよくわかりません(汗)
今日もぽち

だけど。。。週刊誌的には日常茶飯事の
訳わからん状態に陥っているかも?!
説明できるのは本人達だけの世界だったりして。
それを現代を見透かしたように書いてしまっている
イソップさんは預言者であったかも知れない。。。なぁ~

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

淡々と百人一首

    MMOタロット占い

    よくわからないパズル

    やってミソ。^±^ノ

    ちょっと Shooting Game!

    ちょっと Fall Puzzle!

    ちょっと Block Game! β

    にほんブログ村
    にほんブログ村リンク
    おきてがみ
    おきてがみ
    おきてがみ
    ランキング
    人気ブログ・ランキングです。
    World-Word-翻訳
    英語English
    韓国語 한국어
    中国語 中文
    フランス語 Franc,ais
    ドイツ語 Deutsch
    イタリア語L'italiano
    スペイン語 Espan~ol
    ポルトガル語 Portugue^s
    Present's by サンエタ
    翻訳Lite
    FC2掲示板
    アクセスカウンター
    オンラインカウンター
    現在の閲覧者数:
    カレンダー
    06 | 2018/07 | 08
    1 2 3 4 5 6 7
    8 9 10 11 12 13 14
    15 16 17 18 19 20 21
    22 23 24 25 26 27 28
    29 30 31 - - - -
    ぷよぴたっ
    時計&ゲームです。
    検索フォーム
    月別アーカイブ(タブ)
    カテゴリ
    リンク
    プロフィール

    てくっぺ

    Author:てくっぺ
    てくっぺです。^±^ノ
    こちらには豊富に写真を載せるつもりですが。
    私はクサガメの化身です。
    ですからこんな顔でございます。
    よろしくです~^±^ノ

    最新記事
    最新コメント
    メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

    FLASHスケジュール帳
    ブログの更新率
    最新トラックバック
    ブロとも申請フォーム

    この人とブロともになる

    ブロとも一覧

    ゲームブログランキング

    中鉢さんの哲学~N’s Philosophy~

    幸せ呼ぶ猫神の呟き

    不思議な不正義

    不思議な不正義2

    スワローエンゼル相談室(独立起業・経営相談)  埼玉県熊谷市
    アルバム
    FC2チャット
    色合わせ(高難易度)
    presented by
    とあるゲーマーの手抜日記
    色合わせ
    presented by とあるゲーマーの手抜日記
    Flashリバーシ
    by Orfeon
    ゲームコーナーPlus

    おまけ Space Invaders
    developed by 遊ぶブログ
    走れ!80くん
    いつかは飛びます80くん
    飛ばすな80くん格言集
    80くんの館
    飛びます80くん3
    Baby Clock.3
    天気予報

    -天気予報コム- -FC2-
    RSSリンクの表示
    Powered By FC2ブログ

    今すぐブログを作ろう!

    Powered By FC2ブログ

    QRコード
    QR
    雑草倶楽部
    毎月、25日が雑草倶楽部の会合日です。

    今月の雑草倶楽部
    (毎月25日)
    雑草倶楽部の皆さんのブログへは
    こちらからどうぞ♪

    なる&自称会長