イソップ童話概説194.漁師とコウノトリ

イソップ童話概説です。^±^

ギリシアに於けるイソップ寓話を順次入れ、さらに、ない知恵で、一言も入れてます。^±^
その一言が余計なんだってば!(゚Д゚)ノx±x。

イソップ童話目次。^±^ノ


本のタイトル、あらすじ等の参考における著作権等に関しましては、2014年12月25日、岩波書店様より、許可をいただきました。
当然ですが、「研究」の一箪とし、本文に関しては当方のオリジナルです(文章が短い場合、原文ママのものもあり)。

~~~~~~~~~~

イソップ童話概説194.漁師とコウノトリ

(原文ママ)

猟師が鸛(こうのとり)の網を張って、獲物がかかるのを遠くから首を長くして待っていた。鶴(つる)と一緒に鸛(こうのとり)も降りて来たので、猟師は駆け寄るなり、一網打尽に捕まえた。鸛(こうのとり)が逃がしてほしいと頼み、自分は人間にとって無害であるばかりか有益この上ない、蛇をはじめいろいろ這う(はう)ものを捕まえて殺すから、と説明したところ、猟師の言うには、
「たとえお前がそんなにひどい奴ではないとしても、悪い奴と一緒に降りて来たということで懲らしめ(こらしめ)に値する」
そこで我々も、悪事の片棒を担いでいると思われぬよう、悪人との交わり(かかわり)は避けなければならない。

~~~~~~~~~~

(解説・ひとこと)

ここで補足です。
意外かも知れないのですが、ギリシアの農夫は、日本と違って、鶴を害鳥として扱われてるのですね。
その理由に、鶴は穀物を盗むとして憎んだからといいます。
所変われば、動物に対しても扱い方が違っていますね。
ほかにも、狼がヨーロッパでは害獣であるのに対して、日本では守り神になっていたり・・・。

「朱に交われば赤くなる」。
これは中国の、「近墨必緇、近朱必赤(墨に近づけば必ず黒く、朱に近づけば必ず赤くなるの意味)」から来ています。
良い友人を選ぶことは大切という意味ですね。
「朱」とは、黄色みのある赤色のことです。
人が支配されやすいことを指すそうです。^±^
 
関連記事
スポンサーサイト

テーマ : 児童文学
ジャンル : 本・雑誌

コメントの投稿

非公開コメント

satoshiさん

satoshiさん

こんばんはです。^±^ノ

どうもありがとうございます。^±^
競泳から始まったので、日本は早速金メダルを取りましたね。萩野公介選手、さずがです。瀬戸選手も。
それと、柔道も、ロンドンオリンピックとは違って、今回は面白かったです。あきらめないのが大きな理由かも。
結果的にふたりとも銅メダルですが、それ以上に活躍したと思っています。高藤選手の一本負けも怪しいものです。
リオオリンピック、メダルラッシュですね。^±^ノ・・・今後とも目が離せないですよね

リオ・オリンピック

リオ・オリンピックの明日の開会式を前にサッカーが始まって、日本は初戦のナイジェリアに4-5で残念ながら負けてしまいました。
ブラジルも初戦で南アフリカと0-0の引き分けでしたね。

昨日はは岡山医療センターに行って定期検査を。
車を炎天下に5時間ちょっと置いていて、車に乗ろうとしたら中はサウナそのもの!
多分?60度以上にはなっていたんでしょうね。

これからしばらくはお天気続きで暑さもずっとです。
庭の水やりも大変!
人間も水分不足にならないように気をつけましょうね。

これからのリオ・オリンピックでより熱くなりそう!

淡々と百人一首

    MMOタロット占い

    よくわからないパズル

    やってミソ。^±^ノ

    ちょっと Shooting Game!

    ちょっと Fall Puzzle!

    ちょっと Block Game! β

    にほんブログ村
    にほんブログ村リンク
    おきてがみ
    おきてがみ
    おきてがみ
    ランキング
    人気ブログ・ランキングです。
    World-Word-翻訳
    英語English
    韓国語 한국어
    中国語 中文
    フランス語 Franc,ais
    ドイツ語 Deutsch
    イタリア語L'italiano
    スペイン語 Espan~ol
    ポルトガル語 Portugue^s
    Present's by サンエタ
    翻訳Lite
    FC2掲示板
    アクセスカウンター
    オンラインカウンター
    現在の閲覧者数:
    カレンダー
    04 | 2017/05 | 06
    - 1 2 3 4 5 6
    7 8 9 10 11 12 13
    14 15 16 17 18 19 20
    21 22 23 24 25 26 27
    28 29 30 31 - - -
    ぷよぴたっ
    時計&ゲームです。
    検索フォーム
    月別アーカイブ(タブ)
    カテゴリ
    リンク
    プロフィール

    てくっぺ

    Author:てくっぺ
    てくっぺです。^±^ノ
    こちらには豊富に写真を載せるつもりですが。
    私はクサガメの化身です。
    ですからこんな顔でございます。
    よろしくです~^±^ノ

    最新記事
    最新コメント
    メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

    FLASHスケジュール帳
    ブログの更新率
    最新トラックバック
    ブロとも申請フォーム

    この人とブロともになる

    ブロとも一覧

    ゲームブログランキング

    中鉢さんの哲学~N’s Philosophy~

    幸せ呼ぶ猫神の呟き

    不思議な不正義

    スワローエンゼル相談室(独立起業・経営相談)  埼玉県熊谷市
    アルバム
    FC2チャット
    色合わせ(高難易度)
    presented by
    とあるゲーマーの手抜日記
    色合わせ
    presented by とあるゲーマーの手抜日記
    Flashリバーシ
    by Orfeon
    ゲームコーナーPlus

    おまけ Space Invaders
    developed by 遊ぶブログ
    走れ!80くん
    いつかは飛びます80くん
    飛ばすな80くん格言集
    80くんの館
    飛びます80くん3
    Baby Clock.3
    天気予報

    -天気予報コム- -FC2-
    RSSリンクの表示
    Powered By FC2ブログ

    今すぐブログを作ろう!

    Powered By FC2ブログ

    QRコード
    QR
    雑草倶楽部
    毎月、25日が雑草倶楽部の会合日です。

    今月の雑草倶楽部
    (毎月25日)
    雑草倶楽部の皆さんのブログへは
    こちらからどうぞ♪

    なる&自称会長